Air Fryer Cheeseburger Hand Pies