Copycat Shamrock Shake