Grave mistake: Gestapo chief buried 'in Jewish cemetery'