Venezuelan military seizes major retail chain