Cream Cheese Glaze for Cakes (& Other Frostings/Icings)